חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
169980 ערך מספר
entrada numero 169980
|
eskopo (it./port.) m. |
מטרה, תכלית, יעד, כוונה |
purpose, goal, intention |
|
ake eskopo (it./port.)? |
לאיזו מטרה? |
|
en el eskopo (it./port.) de |
לשם, למען, בעבור; לאור ... |
|
kon ke eskopo (it./port.)? |
לאיזו מטרה? מאיזו סיבה? |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
A ke eskopo? (Moscona) |
|
Kon ke eskopo? (Moscona) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
kanto kantes desperado sin saver por ke eskopo, (Gaon, Poezias) |
|
Ma otramente, kon malo eskopo, kijeron los diozes (Odisea) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
No se permete ningun savio de kompozer semejantes poezias ke solamente por un eskopo muy importante (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
en ke eskopo eyos venian a Paris i en ke otel ivan a abashar; (Banyos de sangre, 1912) |
|
kurioza de saver el eskopo de azerla vestir de novia, la mujer le rogo al marido de darle algunas esplikasiones sovre este dezeo suyo en la ora de su murir (El Djugeton 1917) |
|
Al kontrario, el movimiento fue es i sera siempre pasivo i su plan es de alkansar al eskopo kon intelijensia i buen akordo del governo otomano, i si es de menester i kon el akordo de algunas otras nasiones (La Amerika 1910) |
|
Sr. Vilman se okupa kon konstruir una mas fuerte makina afin de arrivar al eskopo mas tadre (La Amerika 1910) |
|
Kon el eskopo de ayudar a todos los destituidos sefaradim de oriente. (La Boz del Puevlo, 1918) |
|
el Dio mos guadre de kierer kritikar a dinguno, non es ni el eskopo de este folio ni el sistema ke empiegaremos por el avenir (La Epoka, Sal. 1875) |
|
i agora ke ya vos prezenti a el ekipadjio komo a los pasajeros, vos kontare tambien en korto el eskopo del viaje (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907) |
|
todo esto, repetamos, en el eskopo de azer denegrar, al menos por el avenir, el nombre de la famiya Palache (La Epoka, Sal. 1900) |
|
Bayazit entendia muy bien ke detras de los atakantes se eskondia una personalita de primo plano tuviendo enteres a azer despareser Gul Bahar, sea porke la amava, sea en otros |
|
-Esta jovena ija esta prenyada, i es menester rekonoser la kriatura, disho veramente madmazel Shoen, ke olvidava sus avlas pastozas por arrivar mas presto al |