חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

167450 ערך מספר

entrada numero 167450

eskaldar

הרתיח, חלט, הגעיל; גרם גירוי בעור המרפק/ברך; הכה מכות נאמנות; הונה במחיר; גרם אבדן ממון

to boil, to pour boiling water, to rinse in boiling water; to cause irritation of the skin of the elbow/knee; to beat hard blows; to deceive in price; to cause a loss of property

agua eskaldando

מים חמים מאוד

eskaldar la losa

להגעיל את הכלים

lo eskaldaron bueno

סחטו אותו היטב, הוציאו ממנו ממון רב



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


el kavé turko, se beve eskaldando (Nehama)

los pies los tengo eskaldados (Moscona)