חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
165670 ערך מספר
entrada numero 165670
|
eruv (ebr.) m. |
עירוב תחומין (חוט המקיף את העיר לצורך טלטול בשבת) |
Eruv (a wire that surrounds the city and allows transfer objects on Shabbat) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Ay lugares en el mundo ke los rabinos de akea sivdad enserran la sivdad entera kon teles i esto se yama iruv [...] (El gid, Istanbul 1967) |
|
Siendo las leyes de iruvim son muchas i komplikadas (karishik) es de akavidar a no vinir i pasar a este dover: de yevar i trayer alguna koza de un lugar prive a un lugar publiko (El gid, Istanbul 1967) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Tres kozas es menester el ombre para dizir entre su kaza tadre de shabat serka eskuridad: diezmastes, izistes eruv, ensendida la kandela (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) |
|
Enpero diezmaran a lo duvdozo i aran eruv i kuvriran a el hamin. (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) |