eredad f.

ירושה, נחלה

inheritance

Eredad i ventura azen rikeza, empero kontentes de korason es mijor ke todas dos (Moscona)

'Mi rey la eredad de mi padre no puedo vender!'' (Papo, Navot)

'No vendo eredad de mi padre''. O ke repuesta! (Papo, Navot)

ke la entorna la mar, ke te es eredad de tu padre!'' (Odisea)

Ke me vale todos estos kampos de mi padre ke me kedaran a mi por eredad, (Rinio, 1906)

ten ya, Dio, ya ten piadad de tu puevlo i tu eredad, (Toledo, Koplas de Yosef)

i no tengo kriatura ke erede mi eredad?'' (Toledo, Koplas de Yosef)

kon ermozura de palavras a ti yama / i kante i alavasiones ke a ti konviene / asta kuando enkuvriras tu ojo i veras / estranyos komientes sus eredades (Ermana pekenya, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)

batieron en puertas de piadades por avrir / el ijo por ser sangrifisiado i el padre por sangrifisiar / esperantes a el Dio i en sus piadades por enfiuziar / esperantes a H' renovaran fuersa / rekiered en eredad de el Dio por seer adjuntado (Puertas de veluntad, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)

yo so djudio, mi lingua la lingua ebrea me es plaziente mas ke otras linguas, siendo ke eya es la eredad de nuestros avuelos, eya es el restante de nuestras kozas valutozas delos dias antiguos (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

i prevase de las palavras de la ley, i su fin sera eredad en el infierno. (Pirke avot, siglo XV)

buena sensia kon eredad i vantaje a vientes el sol (Biblia, Viena 1841)

Ley nos enkomendo Moshe por eredad a la kompanya de Yaakov. I fue rey en Yeshurun, kuando se adjuntaron las kaveseras del puevlo, los trivos de Yisrael a una. (Biblia, Const. 1873)

Ley nos enkomendo Moshe por eredad a la kompanya de Yaakov. I fue rey en Yeshurun, kuando se adjuntaron las kaveseras del puevlo, los trivos de Yisrael a una. (Biblia, Const. 1873)

Porke la parte de A' es su puevlo, Yaakov la suerte de su eredad (Biblia, Const. 1873)

la eredad les kae a un ijo ke mora en Paris i a su ermana kazada en Bukuresht. (Sipure Sefarad)