חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

162890 ערך מספר

entrada numero 162890

entrompesar v.

התנגד ל-, הפריע, הכשיל, המעיד

to resist, to interfere, to cause a failure, to cause to stumble

ke t'esta entrompesado

מה מפריע לך? מה מטריד אותך וגורם לך בעיות?

todo l'entrompesa

הוא אינו מרוצה אף פעם

entrompeser

162930

entrompiesar

162950



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


la yaká/la kunduria me entrompesa (Nehama)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Entonses enpesa a entronpesar por la razon ke no ay rijo de meldares, sino kada uno aze asegun ke puede (Lel Shimurim, 1819)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Guiñe ojo para tristeza , y loco de labios tropezara. (Biblia de Ferrara, 1553)

Sabio de corazon tomar encomendanzas, y loco de labios tropezara (Biblia de Ferrara, 1553)