חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

160690 ערך מספר

entrada numero 160690

entinyir v.

השחיר; הכתים, הכפיש; קלקל, השחית

to blacken; to stain, to defame; to spoil, to corrupt

entinyir las parás (t.)

לבזבז כסף (בקניות חסרות ערך)



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Entinyir las paras (Moscona)

I entinyeron a la tonga en la sangre (Moscona)



פתגמים Refranes


Avlo la novia de mala manera, entinyo toda la parentera

Lo barato entinye la kaza de mi padre



ספרות תורנית Literatura relijioza


ke tenga kavana en entinyendo el apio en el agro o en la agua i sal por la lichua ke va entinyir [...] (El gid, Istanbul 1967)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


Segula para el sordo ke non siente: ke tome ortigas, ke kite el sumo i ke lo meskle kon gordura de pato, despues ke aga una mecha de panyo de djitin i ke la entinya en esto ke dishimos i ke se meta la mecha en la oreja i le aprovechara (manus. Papo, Sarajevo 1840)