enterrarse v.

הסתגר, קבר עצמו

to shut up, to bury oneself

enterrarse bivo

לקבור עצמו מבושה

enterrarse en bivo

'קבר עצמו חי'' - בחר בחיי הסתגרות

s'enterró en kaza, no sale mas entre gente (Nehama)

Ya me se enterro la kara (Moscona)

Ya m'enterro la kara en el lodo (Moscona)

por kuenta izo tefilot kon bakasha, por no enterrarse en el midbar ke era busha, muncho dezeo de entrar laarets akedosha (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)

es siendo ke el fin del ombre es de morir i enterrarse en la tierra, (Meam Loez Bereshit)

ke pekado izo mi haham ke se enterro kon bizayon, i ke zehut izo akel rasha de enterrarse kon tanto kavod? (Meam Loez Shemot I)