entero adv.

לגמרי

completely

arrankarse entero

נעצב מאוד

es entero al padre

הוא דומה לגמרי לאביו

estar bueno por entero

להחלים לגמרי

komer por entero

לאכול ארוחה שלמה

por entero

לגמרי

atero adj.

48430

amojarse entero (Nehama)

siente i arránkate entero: (Nehama)

dezir la tefilá por entero (Nehama)

Partio por entero (Moscona)

Si tu amigo es de miel, no lo komas entero

Alavare kon gozo a el verdadero por kavza ke nos izo el nes por entero; (Zimrat 'ha-Arets, 1745)

Lavradjí i buen kordero kome i enbia entero i a algunos kon dinero, ke ansí es el dever. (Mandjares de Purim, sig. 18)

I en breve se apronto todo por entero (Meam Loez Bereshit)

pero agora sentiresh el metsiut por entero. (Meam Loez Bereshit)

Pero meldando por este livro vos informaresh de todas las kozas por entero, (Meam Loez Bereshit)

I se le razgo la mar i eskaparon por entero de sus persegidores, segun dize el pasuk (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899)

Le rogo al sinyor de Eliyau a-navi ke lo aga por entero ke rebolva al meleh ke le deperdran, ke le yeven ande el sinyor rey (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

me entraron en un kortijo grande ke estava plantado entero de sortas de arvoles de espesias buenas i de frutos buenos (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

i se aparesia una presona entero arrazgado i los kaveyos de su kavesa elguengos ke le tokavan asta los piezes (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

en un punto se deroko Tsefat entero ke no kedo ni una pared por siman (Imre Bina, Belgrad 1837)

los chobanes estan kaminando entero el dia kon las vakas i estan enkomendados ke si ven alguna koza kale ke lo konten a los kazalinos (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

En alsasion i ke­mado entero; (Biblia, Const. 1873)

Maestro Bonifasio temblo entero i kon el espanto de la muerte en la kara, izo dos pasos para atras. (Banyos de sangre, 1912)

Agora avian kedado el i su ermano Sidney, asolados por entero. Eyos bivieron una vida, exaktamente komo la de los filmos de Charlie, mas tadre. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)

Agora avian kedado el i su ermano Sidney, asolados por entero. Eyos bivieron una vida, exaktamente komo la de los filmos de Charlie, mas tadre. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)

Anoche estuvites noche entera riendo kon mi, i agora te vino la verguenya kon mi? (Kuentos de Yerushalayim, 1923)

si me la tornas, yo te pago por eya 415 levos i ansina te ganas sin sudar 200 levos enteros, le diso Yako, vaday ke i a mi me revienen 100 levos de komisiona; ke dizes, buena propozision no? (Sipure Sefarad)

Para azerse el kef por entero, enkomendó ke le traygan un dulse de devá. (Sipure Sefarad)