חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

158970 ערך מספר

entrada numero 158970

enshemplado adj.

נמשל ל-, דומה ל-

for example, similar to



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


el ombre es enshem­pládo a un tiesto roto (Nehama)

Ya es enshemplado por su negrigura (Moscona)


קופלאס Koplas


Dan era el seteno, enshemplado a el kulevro. (Toledo, Koplas de Yosef)

Azme veer a tu vista enshemplada a la roza (Ketuba de la Ley)

Enshemplado komo tiesto roto, (Untane Tokef)

supieron sus mosos ke los yamo por dezir: / luz si vitesh espuntan en kavesera de monte de almiskle / i disheron: no vimos salvo ke el almiskle / respondio: estad aki puevlo enshemplado a el azno / i yo i el moso por seer espandido (Puertas de veluntad, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)