חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

156640 ערך מספר

entrada numero 156640

ennegresido adj.

שהשחיר, איבד אתלבנוניתו (לבנים, סדינים); שהשחית דרכו; נשחת; שהתפנק כילד כדי לזכות בליטוף

which blackened, lost his whiteness (bricks, sheets); who became corrupted; who indulged like a child to win a caress

negro ennegresido!

רע שאין רע ממנו



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


el lavado kedo enegresido (Moscona)



ספרות תורנית Literatura relijioza


I le demandimos si tenia la kara inchida, disho ke non otro ke tenia la kara ennegresida (Yosef Mitrani responsa II, 1645)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


par komer i bever este enremo del raki ya tenesh kada dia, ma para merkar shavon i peham por lavarvos los chamashires enegrisidos ke vos kitas kada semana no tenesh! (Hamal Izidor, Istanbul 1930)