חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

154290 ערך מספר

entrada numero 154290

enklavarse v. refl.

נתקע, ננעץ, נכנס ל-;נתקע במקום שאינו רצוי בו בצורה טורדנית

to be stuck, to get stuck in an unwanted place

enklavarse de pachás (t.)

כפה את נוכחותו הטורדנית על החברה

Imposed his bothersome presence on the company

enklavarse en el meoyo

נתקע במוחו, אימץ דעה קדומה

Got stuck in his mind, adopted a prejudice

enklavarse en kaza

להתבודד בביתו

To seclude oneself at home