enkalkar v.

מילא, פיטם

to fill, to fatten

tripa amarga embeve i enkalka!

קריאת ייאוש של מי שהגורל אינו חדל להכות בו: אתה הכואב מרה, שתה עוד מכוס התרעלה!

Cry of despair of someone whom fate keeps striking: You who suffer bitterly, drink more from the cup of poison!

vale para enkalkar tiros

'ראוי רק לטעון פגזים'' - לא יצלח למאומה

"Worthy only of carrying shells" - good for nothing