חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

152840 ערך מספר

entrada numero 152840

enkalado adj.

מסוייד, מטוייח

whitewashed, plastered

podjo enkalado ke no piedre una gota

'בור סוּד שאינו מאבד טיפה''



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Por las sferas el me gia sovre torres enkaladas (Gaon, Poezias)

Las manos burakadas de paredes enkaladas i de arenar las kashas, las altas i las bashas. (8 dias antes de Pesah, 1909)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


en kada kuarto kaza avia una estufa de barro (soba) de djarrikas, enkalada en blanko i las djarrikas verdes enkastonadas en la blankura de la soba. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)