חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

152140 ערך מספר

entrada numero 152140

enguayar v.

קונן על מת, גנח והתייפח; ביקש דבר מה בהכנעה ותחנונים

to lament over the dead, to moan and sob; to ask for something humble and pleading



פתגמים Refranes


Kien se kuido su madre no la enguayo



קופלאס Koplas


Yorad i enguayad oy tishabeav ermanos / ma rogad ke presto se den todos las manos / por ke no ayga matansas i amargasion / i eskape el tishabeav de kada nasion (La Amerika. 1913)