חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
151100 ערך מספר
entrada numero 151100
|
enganyo m. |
מרמה, רמאות, רמיה, תרמית, הונאה, גניבת דעת; בדותה, תחבולה, תכסיס |
cheating, deception, fraud; fib, trickery, ploy |
|
ay enganyo |
יש כאן תרמית! |
|
enganyo de meoyo |
תעתוע, אחיזת עינים |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
Esto es un enganyo (Moscona) |
|
Lo trusheron kon enganyo (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
El medio onesto aze kamuflaje o enganyo para los ke avlan media o entera mentira. |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
entender yo los enganyos ke me aven enkonado. (Gaon, Poezias) |
|
vas a matarlos, sea kon enganyo o aviertamente. (Odisea) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
I me-hamat de esto se rekresio el negro enganyo de la hohma de pilosofia (Meam Loez Bereshit) |
|
Non vos espantesh de el vikuah ke delantre de mi non se arresive ningun |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Yo te yami por ke me responderas O Dio; (Biblia, Const. 1873) |
|
Pobre hazien balanza de engaño, y mano de solicitos (los) enriquecera (Biblia de Ferrara, 1553) |
|
Balanzas de engaño abominación de .A., y peso perfeto su voluntad. (Biblia de Ferrara, 1553) |