חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

149670 ערך מספר

entrada numero 149670

enfechizar v.

כישף

to bewitch



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


el tiempo lo enfechiza kon dulses i enganyadores (Odisea)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


enfechiza agora fechiza a nosotros, i kon el fechizo savremos kien mayorgara en la pelea la esta ke mozotros andantes sovre eya (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

i travo en su mano ojas de datilares, i se asavento i enfechizo kon eyos sovre las aguas (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


El avia sido propiamente enfechizado por la ermozura de la jovena armena (La Ermoza Alis, Tel Aviv 1954)



ספרות עממית Literatura popular


Una redoma te vo mandar, bivienda enfechisada, (Kalendario de kantigas)