חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

149550 ערך מספר

entrada numero 149550

enfasiar (port.) v.

הטריד, ייגע, עייף, הציק, שיעמם

to bother, to tire, to harass, to bore

enfastiar

149610

infastiar

223820



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


este komer ya m'enfastió (Nehama)

ya enfasio al kolel (Moscona)



פתגמים Refranes


El ke es prudente amostra grasia, el ke es muncho prudente efastia

Una vez engrasia, la sigunda enfasia, la tresera desgrasia

Mujer ke es kasta, nunka enfastia



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


despues la madre aviendo murido, Nantes fue ovligado de akseptar un chiko enpiego al lado de un negosiente, onde estuvo sirviendo dodje anyos, yevando una vida siempre a mesma manera donde lo enfastyava i lo dezesperava. (Nantes, Tel Aviv 1952)