חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

147270 ערך מספר

entrada numero 147270

enamorarse v. refl.

התאהב; העריץ, הוקסם ממישהו

to fall in love; to admire, to be fascinated by someone



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


te rogo i te enamoro (Moscona)

me enamori de la limpieza (Moscona)

se enamoro de su ermozura (Moscona)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


I despues de esto akontesio ke se enamoro de una mujer en al arroyo de Sorek, el nombre de la kual era Delila. (Biblia, Const. 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


tan djoven i tan lindo ke todas las mujeres se enamoravan de el. (Banyos de sangre, 1912)



ספרות עממית Literatura popular


Un kavayero Andarleto ke de mi se enamorara. (Blanka Flor)

me la dio un manseviko ke de mi s'enamoro. (Kalendario de kantigas)

Yo m'enamori de noche, el lunar m'enganyo (Kalendario de kantigas)