חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

142930 ערך מספר

entrada numero 142930

embatakar (t.) v.

טינף, לכלך, זיהם, הכתים

to soil, to make dirty, to pollute, to stain

embatakar las parás (t.)

להשחית ממון, לבזבז כסף שלא בחכמה

enbatakar

147390



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


embatakar kon patadas de lodo (Moscona)



פתגמים Refranes


En el luguar ke komes no enbatakes



ספרות תורנית Literatura relijioza


estos son 3 kelipot abasharon a enbatakar la sivdad i ninguno puede ir ande esta djente (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

enbatakavan la boka kon letsanut i navlut i 'ha-pe ? i hanupa (Imre Bina, Belgrad 1837)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


komo el pensava ansi, una karrosa ke pasava serka de el lo sarpikava entero, en embatakandolo, (Nantes, Tel Aviv 1952)