חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

142690 ערך מספר

entrada numero 142690

embarkarse v.

הפליג

to sail



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


se embarko para tierras leshanas (Moscona)



שאלות ותשובות Responsa


el kiepi de David Komadre lo konosimos segun se enbarkaron enel kaik (Beer 'ha-Mayim, Sal. 1836)

i se enbarko en Pasha Limani, el kon los kuatro marmaralis yom shishi en un Sakis kaik para ir le-Kushta i tomar kaik para ir a Marmara i enbarkar el salado i traerlo le-Saloniki (Beer 'ha-Mayim, Sal. 1836)

senti ke estavan diziendo dos felahin de akeya djirma ke se en barko (Bet David, Sal. 1740)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Senyor de La Tur tomo entonses a su mujer i embarkandose para lo leshano, (Pavlo i Virdjinia, 1912)

esta ultima razon era la ke me empusho a embarkarme a bordo del Eredan para irme de Liverpul a un porto de la Norvejia (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)