חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

141230 ערך מספר

entrada numero 141230

elás! (fr.) interj.

אהה! אבוי!

Ahh! Alas!



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Elas! non ay ken se apiade por nozotros! (La segunda Ester, 1911)

Elas! sin ti o bienfeziente blanko tanto /el mundo temblaria kon espanto / porke sin ti el segador en el verano / no kortaria espigas el presiozo grano (La Amerika, 1917)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


En kapitala el pudo fasilmente kontrolar loke le avia raportado el papas. Ke era elas! la triste verdad (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)