חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

140630 ערך מספר

entrada numero 140630

eksprimir v.

ניסח, הביע, ביטא רעיון

to formulate, to express, to express an idea



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Yo no topo komo eksprimir mi rekonosensia. (Papo, Navot)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


saviendo pertinentemente ke ko­metemos ayi un delito de ''leseladino, si puedemos eksprimirnos asi. (La boz de Turkiye, 1948)

vos rogo de ser mi interpreta serka vuestro sovrino en Saloniko por eksprimirle mis mas bivos rengrasiamientos por su manyifiko testimoniaje de simpatia (La Epoka, Sal. 1900)

eksprimimos nuestras sinseras kondoleensias a las famiyas epreuevadas i a todos akeyos ke estas defunsiones meten en luto (La Boz de Turkiye, 1947)

la reina Viktoria eksprimio el dezeo de atrazar la fiesta jubilaria de su advenimiento al trono asta el akumplimiento eventual dela sesenyina anyada de su reino (El Tiempo, Const. 1896)