duelo m.

כאב, דאגה; דוקרב

pain, worry; duel

estar kon duelo

באירוניה: נאמר על מי שמתלונן על מכאוביו

gastar sin duelo

לבזבז בלי דאגה וחשש

salir a duelo

להשתתף בדוקרב

dolyo

131690

todos los duelos kon komer son buenos (Nehama)

Fueron enfiuziados de ser eskapados de males i de duelos (Ketuba de la Ley)

I por tanto duelo azed teshuva muestra orasion suva ke estash apretados por muestros pekados (Purim, De-Fes, sig. 18)

tuvo amantes, litigas, pleitos, duelos, paso nochadas enteras en los klubes al djugo i los dias a divertirse [...] entre el i la mujer ya avia akontesido una despartision definitiva (La Epoka, Sal. 1900)