חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
הצגת הערך |
13240 ערך מספר
entrada numero 13240
aktual adj. |
עכשוי, נוכחי, ממשי, אקטואלי |
current, contemporary, substantial |
קופלאס Koplas
Bushkaron de matar a fransez el influente / serbos lo izieron asasinar por mano de basha djente / esta matansa sangriente / izo la gerra aktual / la kuala trusho muncho mal / i inda se espera / ke munchos se yiran a la tierra (La Amerika, 1915) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
A la okazion de la imigrasion kontinuala i aktuala de Turkia en Amerika se kalkula oy una kuenta de serka 5 mil djudios espanyoles de Turkia aki en Nueva York i otra semejante kuenta se kree toparse en todos los Estados Unidos … ke vienen la mayor parte kreendo amijorar sus estado material aki en Amerika (La Amerika 1910) |
El governo aktual es republikano (La Amerika 1910) |
El sionizmo simpatizado de todas las nasiones del mundo, en siendo simpatizado del intelijente governo otomano aktual, avlara solo en favor del progreso del imperio otomano i de la nasion djudia (La Amerika 1910) |