חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

131390 ערך מספר

entrada numero 131390

dolensia f.

הרגשה רעה; מחלה; נכות; התאנחות

bad feeling; disease; disability; sigh



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


mis malisias las tengo en mi prezensia, por eyas konsiento remorso i dolensia (Moscona)



ספרות תורנית Literatura relijioza


se le rekresio una mala dolensia i rebolvimiento de meoyo ke alkanso al punto de la muerte (Meam Loez Bereshit)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


En la ora la esta, adolesio Yania, ija de Ushi, mujer del rey Angeas i se enduresio su dolensia sovre Angeas i sovre sus senyores (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

i tambien piedras para fraguar kon eyas trusheron i fraguaron los fraguantes palasios para Yania la reina, i se melezino la reina de su dolensia (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)