חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

127300 ערך מספר

entrada numero 127300

djentío m.

המון; לאום

crowd; nation

djentíos

גויים, אומות העולם



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


por azerlo torna un grande djentio. (Gaon, Poezias)

asta tu djentio aki en Estrahan. (Gaon, Poezias)



קופלאס Koplas


Vino despues de dias siento i ochenta kojo de akeas vias djentios sin kuenta (Purim, De-Fes, sig. 18)

Venid vos i adjuntad los prinsipes mios kondes i djentios (Purim, De-Fes, sig. 18)

Las kartas se eskrivieron en lenguaje de los djentios: ke se aparejesen kon espadas i kuchiyos, todos los ke estan dientro de los kastiyos, de mandado de 'Abashverosh ke no kedase ninguno, no. (sova semahot, Livorno 1782)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


e cada uno de aquellos gentios llamaua la figura de su dios que lleuaua colgada al cuello. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)

E dixo: qual es el gentio que tiene al Señor ҫerca del commo nos otros lo tenemos quando lo llamamos, e a la ora del menester nos rresponde? (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)