חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
122230 ערך מספר
entrada numero 122230
|
dinguno pron. ind. |
אף אחד |
nobody |
|
dinguno no aspere de dinguno |
איש לנפשו |
|
dinguno no fuye de la miel |
אין מי שיימלט מן הדבש (פיתוי) |
|
sin dinguno de korasón |
בלי קרוב ומודע |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
En la kamareta no ay dinguno (Moscona) |
|
Dinguna regla no ay (Moscona) |
|
Dinguno ke no avle! (Moscona) |
|
Dinguno ke no aspere de Dinguno! (Moscona) |
|
Sin Dinguno de korason (Moscona) |
|
Dinguno no fuye de la miel (Moscona) |
|
En la kamareta no ay dinguno (Moscona) |
|
Dinguna regla no ay (Moscona) |
|
Dinguno ke no avle! (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
Dinguno muere si Dio non kere |
|
El amor es una dolor de kulo ke no desha durmir a dengunos |
|
Perkura ayudarte a ti mesmo, i nunka dekolges de dinguno |
|
Konsejo de mintirozo dengunos no toman |
|
Ken no tiene ojo en dengunos i se va kon kuento tiene vida arepozada |
|
No te agas haver kon dengunos solo kon tu mujer |
|
Kuando todos estan durmiendo, dingunos estan sufriendo |
|
Dinguno no save kualo ay in la oya, mas de la kuchara ke la minea |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
i si alguno kaiya i se muria no les pasava a dinguno por tino de su muerte (P. R. Eliezer, 1876) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
el Dio mos guadre de kierer kritikar a dinguno, non es ni el eskopo de este folio ni el sistema ke empiegaremos por el avenir (La Epoka, Sal. 1875) |
ספרות עממית Literatura popular
|
ma sikomo no topó dinguna lavor ke le fuera bien, fue a la fin de la semana onde la madre i le demandó en sekreto - sin ke dinguno lo supiera - ke le diera una moneda de oro. (Kuentos, 1986) |