חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
121030 ערך מספר
entrada numero 121030
|
difikultad f. |
קושי, מכשול, שיבוש |
difficulty, obstacle, disruption |
|
azer difikultades |
להערים קשיים |
קופלאס Koplas
|
Ya tomaron el ferman muy bien arreglado / kon grande difikultad ya fue eskapado / kon grande kudiado / mos devemos levantar / i a una boz gritar / biva los ke penaron / al puevlo kontentaron (La Amerika, 1911) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
el eskritor en esta lengua se topo siempre en difikultades en el empleo de terminos por eksprimir sus ideas. (La boz de Turkiye, 1948) |
|
En sus enkontros, el ministro esta eksplikando sovre las difikultades ekonomikas i la kriza ke reina en la bransh de tekstil (Luz de Israel, 1989) |
|
Kon munchas difikultades se alesensia la entrada a djente ke no pueden solos mantenersen, ma ke tienen parientes i konosidos ke se kargan i ovligan enfrente la komision de imigrasion por sus mantenimiento a sus karga. (La Amerika 1910) |
|
Kon grande |
|
eyos estan en el komercho, ven la situasion de kada uno, la |