חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
120690 ערך מספר
entrada numero 120690
|
dientro prep. |
בתוך, ב- |
inside, in |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
i eya se prende dientro sus brasos. (Gaon, Poezias) |
|
dientro el pecho produizo danyo. (Gaon, Poezias) |
|
Pues dientro mares de kovre buyendo (Gaon, Poezias) |
|
dientro de los templos kozakos entraron (Gaon, Poezias) |
|
Eya se sakude dientro su kama (Gaon, Poezias) |
|
dientro las venas es su influensa (Gaon, Poezias) |
|
ke tu entrar azes dientro mi nido (Gaon, Poezias) |
|
Por dientro, la indjustisia reina en tu tierra, (Papo, Navot) |
קופלאס Koplas
|
I luego fue metido dentro de la prizion. (Poema de Yosef) |
|
las deshava en un reskaldo dientro de la kozina (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
kon sus ajikos mundados dientro de una kaldera. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
Deriento su lecho tal no la akojo se le enkuvrio del ojo pensa ke eya avla ma era diavla (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Beven komo puerkas dientro de sus serkas (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Hatan i kala avian dientro de nekuda alta (Donme, sig 18) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
se asentan a avlar dientro del ka'hal uno kon otro komo ke estan dientro de sus kazas, (Meam Loez Bereshit) |
|
se entro dientro del manadero i fue kaminando asta ke ayego a la puerta de Gan Eden (Meam Loez Bereshit) |
|
i ke Nimrod lo echo a Avra'ham Avinu dientro del orno de Ur Kasdim, i eskapo, (Meam Loez Bereshit) |
|
despues ke muere la presona, le tornan la alma dientro del puerpo i los apenan a los dos''. (Meam Loez Bereshit) |
|
Israel si kontinua a vivir |
שאלות ותשובות Responsa
|
enesto vidi ke vino otra foluka para eskapar ala djente ke avian dientro dela foluka ke se batereo (Rosh Mashbir I, Sal. 1821) |
|
ke mataron a Avraam bazirian manastirli dientro las vinyas (Devar Moshe, Sal. 1748) |
|
a tres oras de noche echaron ankora, pensando seria mijor i no pudieron sekar la agua de |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
su mano eskiedra la tenia |
ספרות עממית Literatura popular
|
Vido dientro de la agua a solombra de la karne ke tinia en su boka. (Hidot de Izopeto) |
|
i se entro el rav |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
melizina para ninyo ke urina en la kama: ke tome peshe ke se faya dientro de otro peshe i ke lo keme i ke lo beva (manus. Papo, Sarajevo 1840) |
|
[para traer a una persona de lugar londje] toma koeason de karnero i pon enel korason 9 agujas o 11 agujas i despues ke meta este korason |
|
para atar a un ombre ke no urine nunka toma del polvo ke ay urina sovre el i toma kuero de komadreja i pon el polvo |