חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
120140 ערך מספר
entrada numero 120140
|
dicha (1) f. |
ניב, אימרה, ביטוי, אמירה; פקודה; מידע |
utterance, phrase; command; information |
|
azer su dicha |
למלא את הפקודה |
|
dichas de mi boka i avlas de mi korasón! |
מה שאני אומר לך נובע מן הלב! |
|
dichas negras |
גידופים |
|
djuntar la echa a la dicha |
לצרף מעשה לאמירה, אומר ועושה |
|
por dicha del mestro |
לפי פקודת הפטרון/בוס |
|
se disheron mil dichas |
החליפו ביניהם מלים קשות |
|
según la dicha de fulano |
לפי דבריו של פלוני |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
ma sono la ora, eskuchad mi dicha (Gaon, Poezias) |
|
Leshos de mi sezo abordar tu dicha (Gaon, Poezias) |
|
Todos kon enkanto sienten esta dicha (Gaon, Poezias) |
|
Ma ven agora i oye, i mete a mi dicha tus mientes: (Odisea) |
|
'De tu bariera de dientes ke dicha salio, fija mia? (Odisea) |
קופלאס Koplas
|
No ay provecho del padre, desha fechos kon tu madre i a su dicha akodre. (Donme, sig 18) |
|
Oygan sinyores dichas de mi boka ke son kozas ke en el alma, ke no fue koza poka la maala de Avraam i de Yits.hak (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
A' rey fuerte azien abashar i azien enalteser / kon |