חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

111280 ערך מספר

entrada numero 111280

desvanesido adj.

פטפטן, שרלטן, פולט שטויות

chatty, charlatan, one who emits nonsense

desvanesido de la holéra

איבד כל חוש בריא, שוגה בהבלים

desvanesido ke lo vea

קללה: שיאבד את מעט השכל שנותר לו

dezvanesido

118650



קופלאס Koplas


ke pensas, desvanesido, ke as de enreinar sovre nos, (Toledo, Koplas de Yosef)

Inda romano i bulgar no se avian dechidido / por salir a gerrear mucho avian kijido / ma el romano dezvanesido / kaje ke va empesar / el kontinua armar / a todos sus soldados / por tenerlos aprontados (La Amerika, 1915)