חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
110820 ערך מספר
entrada numero 110820
|
destino m. |
גורל, יעד, גזרת הגורל |
fate, destination, destiny |
|
kruel destino |
גורל אכזר |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
El destino lo esta persigiendo (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
Kien tiene buen vezino, tiene buen destino |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
ma pues ke se avla de ley i destino (Gaon, Poezias) |
|
dezean portanto saver sus destino (Gaon, Poezias) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Si era el destino de izidor por ke sufriera tanto en su vida no era su kulpa, el fakino no tenia un empiego en algun magazen porke biviera trankil kada dia sin pensar a la nochada (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |
|
Por tanto el non se deskorajava, solamente una fuerte ravia le suvia a la kavesa, siendo todo en sintiendose tanto kapache, el destino (mazal) le paresia indjusto. (Nantes, Tel Aviv 1952) |
|
era la poezia de la amargura, de la separasion, la maldision al destino ke rondjo su ermana a la muerte (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
|
El keria un lavoro fikso i vinir kontra el |
|
El keria un lavoro fikso i vinir kontra el |