חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

108690 ערך מספר

entrada numero 108690

desparte adv.

חוץ מ-

apart from-

avlar en desparte

לדבר הצידה

en desparte

חוץ מ-, לבד מ-



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


en desparte ke es muy savido, es tambien bueno de korasón (Nehama)

las servideras, en desparte de la mezada, tienen entradas (Nehama)

en desparte ke es siego, es tambien sodro (Nehama)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


En desparte, la moneda no fue mandada en oriente totalmente i no kuido a ke la moneda mandada en Saloniko fuera dada a los menesterozos i no fue inglutida por los eksploatadores de el puevlo. (La Boz del Puevlo, 1918)

en desparte de esto eyos tienen razon de kreer ke en kavzo de una gerra kon la Rusia' la parte de Erministan puede toparse a un atake de los rusos (El Tiempo, Const. 1877)

en desparte de esto eyos tienen razon de kreer ke en kavzo de una gerra kon la Rusia' la parte de Erministan puede toparse a un atake de los rusos (El Tiempo, Const. 1877)

en desparte de esto aseguran ke por remplasar avansajamente el material de gerra perdido en la batalia de Adua dosientos mil fuziles perfeksionados tendrian sido komandados a la industria alemana (El Tiempo, Const. 1896)