חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
10690 ערך מספר
entrada numero 10690
|
ajiko m. |
שן שום - סגולה כנגד עין הרע |
garlic clove |
|
meter/yevar ajikos |
להחזיק שן שום כסגולה נגד עין הרע |
To keep a clove of garlic as a charm against the evil eye |
|
métete ajikos a la faldukuera! |
אל יגבה לבך יותר מדי! |
Do not let your heart grow too proud! |
קופלאס Koplas
|
kon sus ajikos mundados dientro de una kaldera. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
i ensima le echava salsa kon un ajiko majado. (Gizados de berendjena, siglo 18) |