חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

100230 ערך מספר

entrada numero 100230

derritirse v. refl.

נמס, התמוסס, ניתך, הפשיר; כחש; נואש מהמתנה ארוכה

to melt, to dissolve, to thaw; to lose weight; to give up after a long wait



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


mos derritimos en pies fina ke venites (Nehama)

el sirio/el parmachet/el shavon/la manteka se derrite (Nehama)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


I lo akojean kada manyana, kada uno segun su komer; i kuando el sol eskayentava, se deritia. (Biblia, Const. 1873)

Los montes se derritieron delante de A', este Sinay delante de A' Dio de Yisrael. (Biblia, Const. 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


de los muy altos montes kon sus tezoros de yelo i nieve ke van derritiendose de kontino, salen akeos grandes rios ke no solamente abevran los kampos sino son grandes kaminos para las naves (La eskalera, Const. 1888)