ליוש טרקוני (הונגריה 1978-1902)
הענב הָאִם זֶה הַמַּבּוּל שֶׁלְּאַיֵּם עַל עוֹלָמֵנוּ שָׁב? בָּרְחוֹבוֹת כְּבָר מַצְלִיפִים בְּעֹז גִּשְׁמֵי הַסְּתָו אוּלָם הַקַּיִץ מִתְחַמֵּם לוֹ עוֹד עַל שֻׁלְחָנִי בְּחִיּוּכוֹ הָרַךְ וְהַמָּתוֹק שֶׁל הָעֵנָב.
Lajos Tarkony (Hungary 1902-1978)
La uvo Ĉu l' mondon reminacas la diluvo? La stratojn skurĝas la aŭtuna pluvo. Sed la Somer' sur mia tablo varmas, en la rideto dolĉa de la uvo.
מאספרנטו: אבנר פרץ
