ויטור נוגיירה (1966-)
לילה מֶחֱווֹת הִשְׁתַּנּוּ, הָאוֹר - הוּא גַּם כֵּן. הִצְלַחְנוּ לְהֵחָבֵא מֵאֲחוֹרֵי אָנוּ עַצְמֵנוּ. הַלַּיְלָה, כְּתָמִיד, יָאֶה לְתִקְווֹת. מַדּוּעַ לִחְיוֹת, אַחֲרֵי הַכֹּל? מַדּוּעַ לָמוּת?
Vítor Nogueira (1966-)
Noite Os gestos mudaram, a iluminação também. Conseguimos esconder-nos atrás de nós mesmos. A noite, como sempre, vai servindo para esperar. De que se vive, afinal? De que se morre?
מפורטוגלית: אבנר פרץ
