מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

52030 ערך מספר

averá (ebr.) f.

עבירה, חטא

ספרות תורנית

i se aleshen de las averot, (Meam Loez Bereshit)

El borrachon todas las averot le paresen derecho (Shevet musar, Const. 1740)

estando entremetido en la avera yuzudearon dos tres turkos i lo prendieron i lo yevaron enderecho ande el shofet (Imre Bina, Belgrad 1837)