אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
50940 ערך מספר
|
avagar adv. |
לאט, בנחת, בשקט, במתינות |
|
avagar! |
זהירות! שים לב! |
|
avagar avagar |
לאט לאט; מעט, מעט |
|
davagar |
|
devagar |
|
vagar adv. |
פתגמים
|
El dia avla avagar, la noche mira atras |
שירה קלאסית ודרמה
|
Avagar de sus kostias saka pues su vieja lira (Gaon, Poezias) |
|
La luz rosiada avagar se trae (Gaon, Poezias) |
רומנים ועיתונות
|
Eya no se paseava avagar avagar al ''Shan Elisee'', komo lo azen i lo azian todas sus kolegas. (La dam o kamelia) |
|
Eyos kaminavan avagar avagar, i todo en kaminando ivan avlando: (Banyos de sangre, 1912) |
|
Los dos ermanos empesaron a azer kaminar sus kavayos muy avagar (Banyos de sangre, 1912) |
|
A la razon ke en esta vez me kargi de muncha ropa, i la shayika su kaminar era de muncho avagar kon muncha pezgadia, (Asolado en la izla, 1881) |
|
Ma ya era tadre, la nave ya avia sido soltada i eya empesava avagar avagar a arresvalarse. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
el kamino avagar, avagar, su korason yeno de amargura (Nantes, Tel Aviv 1952) |
|
kon unos pasos verdadmente de ladron el suvia las eskaleras muy avagar i se topava delantre la kamareta de eskrivir del baron (El prove doktor, Const. 1904) |
דיגומים מילוניים
|
I todos ke digan kon el devagar (Moscona) |
|
kaminar avagar (Nehama) |
|
favla avagar (Nehama) |
|
avagar, no te kaygas! (Nehama) |