מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

42540 ערך מספר

asemejado adj.

דומה, מושווה, מוצב לשם השוואה; בר השוואה

no seas asemejado!

שלא תדע!

שירה קלאסית ודרמה

A montones de skeletos vienen ser asemejados (Gaon, Poezias)

קופלאס

Vayan a ribi Hiya todos aunados meara ke en eya estan enterrados los asemejados a los tres padres (Zimrat 'ha-Arets, 1745)

el puerpo se deskulpa: no izi pekado, la alma peko i yo so livrado, kuando se va la alma so asemejado komo piedra kaida en la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)

דיגומים מילוניים

la kriansa umana es asemejada a el tiesto roto, a la solombra ke pasa (Nehama)