אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
40240 ערך מספר
|
arrojarse v. refl. |
השליך עצמו; הסתכן; הזדמן (הופיע במקום כלשהו לעתים רחוקות); השליך נפשו מנגד |
|
arrojarse en un fecho sin mucho pensar |
להכנס לעסק מסוכן בלי להרבות מחשבה |
|
arrondjarse |
רומנים ועיתונות
|
De todas las partes ivan korriendo i viniendo, se rondjavan, se apretavan, se pizavan, espantandosen no sea ke vinieron en retardo. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
El orden vino a tiempo porke los djenisaros ya estavan prontos a rondjarsen kontra los gregos i a matarlos sin piadad (Gul Bahar, Tel Aviv 1953) |
|
Alto de kuerpo, menazante i furiozo, el se |
דיגומים מילוניים
|
en vezes se arroja por akí (Nehama) |