מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

36860 ערך מספר

arrelumbrado adj.

מואר, מובהר, מאוייר; זוהר מאושר

ombre arrelumbrado

אדם נאור, מלומד, משכיל

תנ"ך, משנה ומדרש

luego se ia por el kalejon ke era kon sus kandeles, alunbrado de una vanda i de otra, asta ke alkansava a la kaza de la tevila ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821)

דיגומים מילוניים

arrelumbrada ke le vea el alma/la vista! (Nehama)