מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

35730 ערך מספר

arrebolver v.

הפך, בילבל; הזכיר, רמז; החיה מריבה ישנה; חש ברע; טילטל, נפנף

arrebolver las tripas/la komida

להפוך את המעים

arrebolver la sangre

לעורר גירוד חזק

arrebolver eskarinyo

לעורר געגוע למשהו/מישהו אהוב

arrebolver el alma

להגעיל, לגרום גועל נפש

arrebolver yagas viejas

להעלות מתהום הנשיה מכאובים ישנים וצרות נשכחות

no konviene de arrebolvér

אין זה מן הראוי לרמוז על ..

arrebuelver v.

35820

פתגמים

Il tiempo i la parida es in un punto aribulvida

קופלאס

Andad i matemos nuestro rebolvedor! (Poema de Yosef)