מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

31070 ערך מספר

aprestar v.

הועיל, היה לתועלת

aprestar para algo

מתאים ל-, מועילל-

echar tierra onde no apresta

להסתיר מה שאינו נעים או עלול להזיק

פתגמים

El kochiyo del djidio apresta para mal (se korto)

קופלאס

ni aprestes ni mas ni manko ke el suenyo del perro.'' (Toledo, Koplas de Yosef)

דיגומים מילוניים

para bueno le apreste! (Nehama)

para ke apresta (Nehama)

no apresta para nada (Nehama)