אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
27310 ערך מספר
anyada f. |
תקופת השנה, יום השנה; משכורת שנתית |
anyada buena! |
שנה טובה! |
פתגמים
Las anyadas no azen sezudos, eyas non azen ke viejos |
קופלאס
enfortesidvos i gozadvos ke la prea se kumplio / a el Fuerte esperad, su firmamiento guadro a vos / i suviran a Tsion i dira / akalsead akalsead sus kalsadas / empese la |
ספרות תורנית
en la |
רומנים ועיתונות
Segun el uzo ke nozotros adoptemos desde lungo tiempo, en entrando en la nueva anyada djudia, (El Tiempo, 1924) |
Alemania: La anyada ultima fue muy penivle por el djudaizmo de este pais. (El Tiempo, 1924) |
en mandando en dia de rosh-ashana kartas postales por felisitar la nueva anyada (El Djugeton 1917) |
en el korriente de la anyada ultima, mi marido keria venderla (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953) |
la reina Viktoria eksprimio el dezeo de atrazar la fiesta jubilaria de su advenimiento al trono asta el akumplimiento eventual dela sesenyina |
manyana ... su maestad el sultan Abdul Hamid II nuestro augusto soverano entra en la sinkuenta i sejena |
דיגומים מילוניים
Anyada buena i klara! (Moscona) |
Anyada de maleres (Moscona) |