אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
18680 ערך מספר
|
almenara/almenará f. |
נברשת, מנורה; נר נשמה |
|
alminara |
ספרות תורנית
|
En la ora ke estavan beviendo salio una palma de mano de los sielos iI eskrivio en la pared en frente de la almenara ditos biervos (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
|
I en la punta de la almenara avia un kantaro de oro yeno de azeite (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
|
I sovre la kavesera de la sia avia almenara de oro bien aderesada kon todos sus aparejos i siete kanyas en eya (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
i el kovertero ke estara sovre eya i todos los atuendos de la tienda i la meza i sus atuendos i la almenara .. i el aguamanil i su asiento (Biblia, Const. 1873) |
|
non ara i non almenara; non mienbros i non tenplasiones; non asofrimiento i non rezinas ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
|
I pozo la almenara en la tienda del plazo, enfrente de la meza, al lado del tavernakulo al sud. ( Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות
|
aya eyos toparon todo lo menesterozo, sefer tora, mezuzot, tal.let i tefilimes; unos kuantos livros de orasion, ansi ke una almenara kon 7 kandelaros por ensender la luz de shabat (La ermoza Rahel, Tel Aviv 1951) |
דיגומים מילוניים
|
Alminara de siete brasos (Moscona) |