מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

16950 ערך מספר

aliado adj.

בעל ברית

קופלאס

Danyo grande le tomo a la basha Rusia / kuando eya oyo ke tokaron a la Serbia / ma la Djermania / presto la entendio / su braso ya espandio / para ayudar a su aliada / ma a la Fransia le vino yelada (La Amerika, 1915)

Non topo kualo rijir la Gresia fanatizada / kijo komer azer no ayudo a su aliada / iva ser dezmiembrada / se iva intervenir / negra ora le iva venir / a Yavan el malo / iva gostar del palo (La Amerika, 1915)

ספרות תורנית

primera desizion ke tomaron los governos aliados en los lugares ke okuparon fue de ensenyar relijion a la nueva jenerasion (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

רומנים ועיתונות

No solo la alkalda sosialista inyora el sufrimiento de los Djudios por los Alemanes i sus aleados, ma glorifika a los terroristos Arabos. (Erensia Sefardi, 2006)

דיגומים מילוניים

Las armadas (Moscona)

Las armadas aliadas (Moscona)