אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
15040 ערך מספר
|
alda f. |
צד, שולים, כנף בגד |
פתגמים
|
En sus aldas, melizina |
|
La aferran por la manga, se fuye por la falda |
שירה קלאסית ודרמה
|
ven sovre mi alda ninyo regalado (Gaon, Poezias) |
ספרות תורנית
|
Alevantemos las aldas i fuyiremos de aki por ke no mos mate la kamea (Menorat 'Hamaor, 1762) |
|
En lo ke estava avlando kon eyos, paso un ombre i toko en la alda, (Shivhe 'ha-Ari, 1911) |
|
i avia aire fuerte i le alevanto las |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
i sovre sus aldas aras granadas de kardeno i purpura i karmezi sovre sus aldas al deredor i kampanías de oro entre eyas al deredor (Biblia, Const. 1873) |
|
i fue kuando fuyo kon torva, i se le rompio la |