אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
11310 ערך מספר
akavidarse v. refl. |
נזהר, נהג זהירות |
קופלאס
por esto akavidate i avre muy bien el ojo, (Toledo, Koplas de Yosef) |
kuando toma el ben adam alguna tarla se akavida ke no sea serka de la sivdad ke no lo miren todos (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
ספרות תורנית
I deve la presona de akavidarse de no deshar pasar vente anyos sin kazar, (Meam Loez Bereshit) |
Por esto kada ombre podeste en si i se akavide muncho de la ravia (Shevet musar, Const. 1740) |
ke se akavide ke sea el zivug en kresiente del mez i no en menguante (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
en el atkuendo ke mezura la arina se akavide a no apretar, sino ke este la arina fofa (El gid, Istanbul 1967) |
un dia kaminando por la kaye i no |
I kon esto |
kale ke |
רומנים ועיתונות
Estas malas aksiones del S.R.C son kondanavles. Nuestro puevlo deve akavidarse antes de versar mizmo un cent (La Boz del Puevlo, 1918) |
דיגומים מילוניים
Ken se akavida en la mansevez, bive kon repozo en la vejez (Moscona) |