מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

476270 ערך מספר

tútano m.

מח העצם, לשד

sorver el tútano de los guesos

לנצל מישהו עד לשד עצמותיו

el frio entra fin al tútano

קור חודר עצמות

negro fin al tútano

רע מיסודו, מרושע עד לשד עצמותיו

tótano

467660

רומנים ועיתונות

Es la ora en la kuala el frio se adjunta a la umidad ke entra en el tutano de los guesos (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)